Descrição

Marcel Proust, que passou à posteridade como o autor da monumental Em busca do tempo perdido, obra em sete volumes que levou mais de uma década para ser produzida, exercia seu talento também em textos curtos. Da crônica de costumes a críticas de arte e literatura, o célebre autor francês manteve, ao longo de toda a vida, colaboração frequente em jornais e revistas francesas. 

As mais de 20 crônicas que compõem a seleção Salões de Paris são textos nos quais descreve os salões parisienses – espécies de saraus literários e musicais, frequentados por aristocratas e gente da alta sociedade da época –, faz críticas de moda, arte e literatura, além de artigos inspirados na atualidade política e até policial.

Os textos foram publicados na imprensa francesa, principalmente no jornal Le Figaro, mas também em periódicos de curta duração como o Le Mensuel (que circulou entre outubro de 1890 e setembro de 1891) ou revistas especializadas, como a Revue d’Art Dramatique (1886-1909) ou a Revue Blanche (1889-1903).

Com tradução de Caroline Fretin de Freitas e Celina Olga de Souza, o livro conta com introdução de Guilherme Ignácio da Silva, professor de literatura e especialista na obra de Marcel Proust.


Sobre a coleção

A Coleção Acervo publica os títulos do catálogo da editora CARAMBAIA em novo formato. Todos os volumes da coleção têm projeto de design assinado pelo estúdio Bloco Gráfico e trazem o mesmo conteúdo da edição anterior, com a qualidade CARAMBAIA: obras literárias que continuarão relevantes por muito tempo, traduzidas diretamente do original e acompanhadas de ensaios assinados por especialistas. Os livros têm acabamento em brochura, formato 13x20 cm, e utilizam papéis especiais e certificados, como o escocês Pop Set Black 320 g/m2 na capa. Outro detalhe dos volumes são a inclusão de um fitilho bordado com o logo do Acervo.

Ficha Técnica

Informação Adicional

PDF primeiras páginas Clique aqui para visualizar
Dimensão (cm) 13 x 20 x 1,2
Peso (g) 191
Ano de Publicação 2018
Número de Páginas 168
Encadernação e Acabamento Brochura com fitilho
ISBN 978-85-69002-36-9
Escritor(a) Marcel Proust
Tradutor(a) Caroline Fretin de Freitas, Celina Olga de Souza
Ensaísta(s) Guilherme Ignácio da Silva
Designer Bloco Gráfico
Ilustrador(a) Não
Idioma Original Francês
tradutor_ensaio Não

Saiu na Imprensa

“A collection of 21 essays written by French novelist Marcel Proust before he was famous, Salões de Paris brings readers back to the Belle Époque with gold, hot-stamped ornamentation and gilded edges.”
Kelly Cree, Underconsideration, 14/10/2015

“Neste belo 'Salões de Paris', com cuidadosa tradução de Caroline Fretin de Freitas e Celina Olga de Souza, encontramos o Proust jornalista, descrevendo para o leitor a agitação frenética e um tanto neurastênica dessa alta sociedade e todo seu esnobismo.”
Heitor Ferraz Mello, Folha de S.Paulo, 29/08/2015

“Publicados originalmente em jornais, muitas vezes sob pseudônimo, para não queimar o filme do aspirante a escritor sério, os textos falam de moda, costumes e maledicências cotidianas em geral, mas também de arte, literatura e política.”
Cláudia Laitano, Jornal Zero Hora, 28/08/2015

“A edição é primorosamente cuidada e traz a qualificada apresentação feita por Guilherme Inácio da Silva, professor de Literatura Francesa na USP, e estudioso da obra proustiana, seguida dos escritos do autor francês. Proporciona grande prazer redescobrir estes textos, muitos deles publicados apenas uma vez.”
Redação, O Sul, 09/08/2015

“Vários elementos identificados como característicos da prosa literária de Proust aparecem nas suas crônicas de jornal. A começar pelas suas descrições detalhadas dos salões parisienses, nas quais ele informa, como se fazia nos jornais da época, a lista dos presentes, relata como as mulheres estavam vestidas, quais músicos, artistas, poetas se apresentaram, e até os impactos causados no trânsito local. Essas informações, que davam conta da agenda cultural que interessava ao leitor do “Figaro”, como as atuais colunas sociais, compõem o cenário por onde circularão seus personagens ficcionais — muitos deles facilmente reconhecíveis nos textos.”
Alessandro Giannini, O Globo, 18/07/2015

“Inédito de crônicas de Proust chega ao Brasil.”
Redação, Publishnews, 15/07/2015

Leia a crônica 'Uma avó', de Marcel Proust
Redação, Suplemento Pernambuco, 29/06/2015

Formas de Pagamento

Livro Acessível

Selos de Segurança

Aguarde...

ou
ou