Sobre a editora
A CARAMBAIA publica literatura de diferentes tempos, lugares e culturas, que seguirão relevantes por muito tempo. Entre obras de ficção e não ficção, buscamos títulos que merecem uma nova ou inédita edição, em projetos especiais. Desse modo, queremos dividir com leitores de todas as idades aqueles livros que gostamos de ler, comentar, sugerir e presentear.
Baixe o catálogo da editora aqui.
O catálogo da CARAMBAIA se divide nas seguintes coleções:
Obras da literatura mundial contemporâneafundamentais hoje e no futuro. Entre romances, ensaios, diários, biografias, crônicas etc., selecionamos títulosque estão fora de catálogo, são inéditos no Brasil ou que merecem novas e caprichadas edições e traduções. Todos os volumes recebem encadernação em capa dura, com projetos gráficos de capa e acabamentos pensados especialmente para cada obra.
Voltada ao leitor bibliófilo e colecionador. Nesta coleção, recuperamos textos antigos, de autores de indiscutível relevância literária e histórica, e os publicamos em edições especiais. Elas são feitas a partir de um projeto gráfico desenvolvido integralmente para aquela obra – do formato ao tipo de papel, passando pelas tipografias utilizadas, os acabamentos e ornamentos, a encadernação e o tipo de costura. As obras são lançadas em tiragens reduzidas a 1.000 unidades, que não são reimpressas quando se esgotam, e cada exemplar é numerado a mão.
Apresenta uma seleção de títulos do catálogo da CARAMBAIA em formato econômico e colecionável, com projeto gráfico unificado e encadernação brochura. Nesta coleção, a ficha catalográfica, item normalmente incluído nas páginas internas de um livro, vem impressa na capa, valorizando os aspectos técnicos e arquivísticos de cada volume.
Atualidades: Lançada em 2024, a coleção oferece títulos de não ficção voltados aos mais diversos temas de interesse na atualidade: saúde mental, política e sociedade, meio ambiente etc. Publicados em formato brochura, esses livros abordam discussões relevantes a partir de perspectivas originais e inovadoras.
Literatura para crianças: Implementada ao catálogo da editora em 2024, a coleção apresenta, em títulos voltados a leitores de diferentes graus de alfabetização, os mesmos princípios que norteiam a linha editorial da CARAMBAIA: preocupação com a qualidade literária e a relevância dos temas tratados, a qualidade artística das ilustrações e o apuro técnico dos acabamentos gráficos.
Nosso compromisso em manter um catálogo diversificado e com escritores de diversas partes do mundo e épocas nos levou a publicar grandes obras de nomes como Naomi Klein (Canadá), J.M. Coetzee (África do Sul), Boubacar Boris Diop (Senegal), Gaël Faye (Ruanda/França), Ariel Dorfman (Chile), Patrick Modiano (França), EsméWeijun Wang (Taiwan/Estados Unidos), Simone Schwarz-Bart (Guadalupe), Elsa Morante (Itália), Naguib Mahfuz (Egito), Lu Xun (China), Ernst Junger (Alemanha), Glória Naylor (Estados Unidos), Mikhail Bulgákov (Ucrânia), Gustave Flaubert (França), Ahmad Ibn Fadlan (Iraque), PanaïtIstrati (Romênia), Frederico Lourenço (Portugal), Amos Tutuola (Nigéria), Jacques Roumain (Haiti), Selma Lagerlöf (Suécia).
Entre os autores brasileiros, além de nomes presentes no cânone tradicionalcomo Machado de Assis, Lima Barreto, Álvares de Azevedo e João do Rio, ou contemporâneos como Renato Tapajós e Luís Capucho, a editora presta uma especial atenção em resgatar a obra de autoras mulheres que publicaram seus livros nos séculos XIX e XX, mas que, a despeito de sua qualidade literária ou popularidade, foram esquecidas e nunca mais reeditadas. Esses textos são recuperados a partir de exemplares raros, conservados em acervos públicos ou particulares, e acompanhados de uma fortuna crítica que busca apresentar ao leitor contemporâneo a obra dessas autoras que foram invisibilizadas pela historiografia literária. Entre esses nomes estão Chrysanthème, Júlia Lopes de Almeida, Ercília Nogueira Cobra e Iracema Guimarães Vilela (que assinava com o pseudônimo masculino de Abel Juruá).